WEBGUNE BERRIA

2011-09-11

GOROBEL MENDILERROKO ARTZAINTZARI BURUZKO IKASKETAREN AURKEZPENA. Presentación del estudio sobre el pastoreo en Sierra Salvada.


“ARTZAINTZA GOROBEL MENDILERROAN” LANAREN AURKEZPENA
SALVAGORO Gorobel Mendilerroaren Lagunen Elkartea

Datorren irailaren 16an 19:00etan “Artzaintza Gorobel Mendilerroan” lanaren jendaurreko aurkezpena egingo da Amurrio Antzokian.
Lan honetan Gorobel mendilerroan historikoki izan den ardi latxaren zaintzari buruzko ahalik eta informazio gehien biltzen saiatu gara. Halaber, gaur egungo egoera aztertu dugu, eta gainbehera doan jarduera horri eusteko proposamenak egin ditugu.

Lana zenbait ataletan zatitu da. Atal bakoitza elkartearen lan-talde jakin batek egin du. Horrela bada, lehenengo eta behin, mendilerroan dauden hondakin arkeologikoei (hilerriak, gaur egungo saroien aurretik zeuden artzain-kokalekuak, otso-zuloak, eta abar) eta paleontologia-aztarnategiei buruzko informazioa bildu eta eguneratu dugu. Bigarren atalean, XX. mendearen zati handi batean izandako artzain-jardueraren
inguruko informazioa jaso dugu, neurri handi batean artzain izandakoei eta jarduerari loturiko pertsonei elkarrizketak eginez. Informazio hori historiaren eta etnografiaren ikuspegitik balio handikoa da.

Hirugarren atalean Garobel mendilerroko artzainen gaur egungo jarduera aztertu dugu. Sektoreak bizi duen krisiaren eraginez gainbehera doan jarduera da, apurka-apurka artzainen kopurua gutxitzen ari da eta.

Artzaintzaren, abeltzaintzaren eta naturaren arteko harremana aztertu dugu lanaren laugarren atalean. Ohiko artzaintzan gertatu diren eta gertatzen ari diren aldaketek landaredian eta faunan eragin dituzten edo eragin ditzaketen ondorioak aztertu ditugu. Azkenik, SalvaGoro elkarteak etorkizunari begira zenbait proposamen luzatu ditu, mendilerroan artzaintzak bizirik iraun dezan.

Lan honen bitartez SalvaGoro elkarteak artzaintzaren alorrean mendilerroak gorde duen ondare zabal eta baliotsua jendearengana hurbiltzea izan du xede, baita jarduera kontserbatzearen eta gordetzearen alde egitea ere.

Lan honek Arabako Foru Aldundiaren Ingurumen Sailaren babesa izan du eta elkarteko kideek azken bi urteotan egindako lanaren emaitza da.

PRESENTACIÓN DEL TRABAJO “PASTOREO EN SIERRA SALVADA”
Asociación de Amigos de Sierra Salvada “SALVAGORO”

El próximo día 16 de septiembre a las 19:00 en el Amurrio Antzokia, se llevará a cabo la presentación al público en general del trabajo “El pastoreo en Sierra Salvada” que hemos llevado a cabo desde la Asociación SalvaGoro. El trabajo ha pretendido recopilar la máxima información referente a la actividad de pastoreo tradicional con oveja latxa que se ha desarrollado históricamente en Sierra Salvada, así como analizar la situación actual y hacer propuestas de cara al mantenimiento de esta actividad en declive.
El trabajo se ha dividido en varias partes que se han llevado a cabo por equipos de trabajo específicos dentro de la Asociación. Así en primer lugar se ha hecho una recopilación y puesta al día de los restos arqueológicos de la Sierra asociados a lugares funerarios, asentamientos pastoriles anteriores a las actuales majadas, loberas, etc., así como información sobre yacimientos paleontológicos.

Una segunda parte abarca información sobre la actividad pastoril tradicional llevada a cabo durante buena parte del siglo XX, basada, en gran medida, en entrevistas a antiguos pastores y personas relacionadas con esta actividad recopilando una valiosa información histórica y etnográfica.

La actual actividad de los pastores en Sierra Salvada es el objeto de la tercera parte del trabajo, actividad marcada por una crisis en el sector que ve como el número de pastores va declinando poco a poco.

La relación entre pastoreo, ganadería y naturaleza es la cuestión que se analiza en la cuarta parte del trabajo, donde se da cuenta de las implicaciones que sobre la vegetación y la fauna tiene o puede tener el cambio que se ha dado y se está dando en el pastoreo tradicional.

Por último desde la Asociación SalvaGoro hacemos una serie de propuestas de cara al futuro, con el objetivo de que la actividad pastoril en la Sierra se mantenga viva.

La Asociación SalvaGoro pretende mediante este trabajo acercar al público, el extenso y valioso patrimonio que alberga la Sierra en relación al pastoreo, así como promover su conservación y mantenimiento de la actividad.

El trabajo ha contado con la ayuda del Departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Álava y se ha desarrollado durante los últimos dos años por los miembros de la Asociación.

No hay comentarios:

Publicar un comentario